pissaba palm

The worker harvests fibers from the pissaba palm.

Định nghĩa

Danh từ: Cây cọ pissaba (còn gọi là cọ piassava) - một loại cây cọ có nguồn gốc từ Brazil, thân cây cao, lá to, và đặc biệt được biết đến với các sợi xơ cứng, dai. Các sợi này được chiết xuất từ thân và lá cây, dùng để sản xuất dây thừng, chiếu, bàn chải, và các sản phẩm thủ công mỹ nghệ.

Ví dụ sử dụng

• (Cây cọ pissaba là nguồn cung cấp sợi tự nhiên quan trọng cho các nghệ nhân địa phương.)
• (Dây thừng làm từ cây cọ pissaba rất bền và chịu được nước mặn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "pissaba palm fiber": sợi cọ pissaba, thường được dùng trong ngành công nghiệp sản xuất bàn chải và thảm.

  • The bristles of this brush are made from pissaba palm fiber, which is strong and flexible. (Lông bàn chải này được làm từ sợi cọ pissaba, vừa chắc vừa dẻo.)

• "pissaba palm plantation": đồn điền cây cọ pissaba, nơi trồng loại cây này để khai thác sợi.

  • The pissaba palm plantation in northern Brazil provides jobs for hundreds of workers. (Đồn điền cây cọ pissaba ở miền bắc Brazil cung cấp việc làm cho hàng trăm công nhân.)

Biến thể và từ gần giống

• Piassava (danh từ): tên gọi khác của cây cọ pissaba, thường được dùng trong tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha.

  • Piassava fibers are exported to many countries for industrial use. (Sợi piassava được xuất khẩu sang nhiều quốc gia để sử dụng trong công nghiệp.)

• Pissaba (danh từ): tên gọi ngắn gọn của loại cây này, đôi khi dùng để chỉ chính sợi cọ.

  • The local market sells mats woven from pissaba. (Chợ địa phương bán chiếu đan từ sợi pissaba.)

Từ đồng nghĩa

• Brazilian fiber palm: cây cọ sợi Brazil (mô tả chung chung, không phải tên khoa học).
• Attalea funifera: tên khoa học của loài cọ này (thường dùng trong ngữ cảnh thực vật học).

Các cụm từ liên quan

• Pissaba palm brush: bàn chải làm từ lông cọ pissaba.
  • This pissaba palm brush is ideal for scrubbing floors. (Bàn chải cọ pissaba này rất lý tưởng để chà sàn nhà.)
• Pissaba palm rope: dây thừng từ sợi cọ pissaba.
  • Sailors prefer pissaba palm rope for its strength in wet conditions. (Các thủy thủ ưa chuộng dây thừng cọ pissaba vì độ bền trong điều kiện ẩm ướt.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "pissaba palm", vì đây là một thuật ngữ chuyên ngành thực vật và công nghiệp.